EI检索与EI收录是两个相关但含义不同的概念，主要体现在学术出版物与数据库处理流程的不同方面：

EI收录：

指的是某篇论文或出版物被EI数据库正式认可并加入其数据库中，成为其索引的一部分。这意味着该文献的元数据、摘要乃至全文（取决于数据库访问权限）现在可以在EI数据库中被搜索和访问。

对于期刊，如果该期刊整体被EI收录，那么其发表的每篇文章理论上都会被检索，但实际检索过程可能需要时间。

对于会议论文，当整个会议被EI认可，会议论文集中的论文将被收录。

EI检索：

是指对EI数据库中已收录文献的具体查找或搜索行为。当作者或研究者在EI数据库中查找特定的论文，这个过程就是检索。

EI检索证明是指作者在论文被收录后，通过图书馆或查新站等官方途径获取的正式证明，表明该论文可以在EI数据库中被找到，具有被国际认可的学术价值。

区别总结：

收录是前提：EI收录是论文或期刊被纳入数据库的资格，是长期状态。

检索是行为：EI检索是利用数据库功能查找特定文献的动作，是即时行为。

涵盖范围：收录涉及期刊和会议论文集，检索则涉及用户查询这些收录文献的过程。

权威性体现：被EI收录的文献通常具有较高的学术权威性，而检索则是验证文献是否被收录的方式之一。

因此，EI收录强调的是文献的资格和状态，而EI检索强调的是文献的查找和验证过程。